воскресенье, 05 июня 2011
Оно-сан переехал???Оно-сан переехал? Просматривала переведенные на английский статьи и прочитала перевод More - 05/2011, первую часть.
Вот он, этот кусок:
Вопрос: Где вы провели свой последний выходной?
Оно: В доме моих родителей... наверное. Место, где мы снимали фильм "Кайбуцу-кун", недалеко от дома моих родителей. Они оставили мою комнату такой, какой она и была, после моего переезда, поэтому я взял все старые вещи, чтобы пользоваться ими в своей комнате. Такого рода вещи весьма забавны.
И из того же интервью (Айба такой Айба 
)
В: У вас весеннее свидание. Куда бы вы взяли свою девушку?
Айба: Я бы совместил то, куда я хочу пойти, с тем, куда хотела бы пойти она, и выбрал бы место ровно посередине. Например, если ьы я выбрал Хоккайдо, а она - Окинаву... то в результате получится что-то вроде Чибы? Не знаю, на самом ли деле она прямо между ними, но примерно так я бы рассуждал.
@темы:
Arashi