Одна их первых Эйто-передач :D
Да - я-таки добралась до них. Правда посмотрела не всё, т.к. время позднее, а мы с одногруппницей провозились с проектом до полуночи, и мне завтра нужно рано вставать. Так что мой разум практически взял верх)
fangirling mode is on
Я почти добила чертёж, который обещала младшему брату, надеюсь, завтра у меня появится время его дорисовать.
Риида-день приближается, а добраться до переводов у меня так и не получается. Надеюсь, я всё же успею что-нибудь сделать.

@темы: заметки на полях, личное-отличное, Kanjani8, Okura Tadayoshi

Комментарии
23.11.2011 в 00:13

Motto Gambatte!
Тоже как раз сегодня посмотрела эту передачу :)
И Таччон снова расстроился из-за того, что его не выбрали Это ж надо, в первые две минуты передачи выкинуть бабочку! *не ценит труд стилистов ^__^*
А еще меня гипнотизировал ценник под козырьком у кепки Ре ><
И умилило, что Ре решил Окуре блендер подарить ^__^ (вроде бы он ему модным показался?)
23.11.2011 в 23:29

Это ж надо, в первые две минуты передачи выкинуть бабочку!
:D Да ещё с таким лицом)) Ребята даже прокомментировали: услышала, как кто-то сказал "нэкутай", но не поняла смысла :D

А еще меня гипнотизировал ценник под козырьком у кепки Ре ><
О_О Я не заметила чот
Наверное, потому что не могла оторвать глаз от Окуры и Йоко))

И умилило, что Ре решил Окуре блендер подарить ^__^ (вроде бы он ему модным показался?)
:lol: Я это тоже, кажется пропустила) Не расслышала, чтобы он дарил) Надо еще раз глянуть)
24.11.2011 в 13:17

Motto Gambatte!
Fantom_ghost, когда только Ре показывали крупным планом, ценник лучше всего виднелся, отвлекает от приятностей ><
А некутай - это как раз они так на японский манер галстуки и бабочки шейные называют ^__^
24.11.2011 в 17:50

А некутай - это как раз они так на японский манер галстуки и бабочки шейные называют ^__^
Не, я понимаю) Общего смысла фразы не уловила)
24.11.2011 в 17:52

Motto Gambatte!
Fantom_ghost, а... тоже надо будет пересмотреть ><
А про подарок было, где Окура говорит "Ошаре", а Ре - "презенто" :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии